La méthode Kerouac
Le projet est né d’un constat indigné de Jean-Marc Dalpé, auteur et traducteur franco-ontarien : nous, francophones d’Amérique, nous ne nous reconnaissons pas dans les traductions franco-françaises de l’oeuvre de Jack Kerouac, qui désirait à l’origine écrire dans sa langue maternelle, canadienne-française. Dalpé a ressenti une furieuse envie de restaurer l’authenticité territoriale originelle de la […]
Les duos Chorus
Les duos Chorus sont de longs courriers échangés entre des poètes et des artistes audio de différents points au Canada, disséminés de la côte Est à la côte Ouest. Les uns écrivent et créent en français, les autres en anglais. C’est un principe de rencontre qui fut le moteur de ce projet: une rencontre interdisciplinaire […]
Si nous restons têtus
Cinq amis ont un rêve : celui d’enfin habiter ensemble, dans une maison qu’ils auront bâtie de leurs mains. Ils sont gonflés d’espoir, et tout reste à faire. De nature documentaire, « Si nous restons têtus » entremêle poésie et conversations rapportées, annonces Kijiji et extraits de règlements municipaux. « Si nous restons têtus » […]
Sur les Traces du Roi du Nord
Sur les Traces du Roi du Nord, un spectacle documentaire dans une formule de conte traditionnel, met en scène un conteur (Marc Sauvageau) et un violoniste (Éloi Amesse), qui ponctue le récit et réchauffe l’ambiance à l’aide d’œuvres tirées du répertoire traditionnel. Nous plongeons dans les années 1800, à l’époque où vivait le célèbre Antoine- […]
En vérité, en vérité je vous le dis
Lors d’une formation avec Michel Faubert en novembre 2019, l’idée d’un spectacle dans des églises germe dans les entrailles de Philippe Garon. Du jardin de Gethsémani à la Gaspésie, d’hier à aujourd’hui, la religion catholique marque le destin humain. Par la poésie, la chanson, le conte et la musique, Philippe Garon propose une rencontre avec […]
Lettres biologiques, amours interdites
De 1933 à 1944, le frère Marie-Victorin et sa collègue Marcelle Gauvreau entretiennent une correspondance soutenue, à la fois scientifique et amoureuse – et forcément secrète : il est un religieux, elle est célibataire. Cette relation épistolaire, volontairement platonique mais peut-être un peu plus, nous fait voyager dans un univers d’admiration mutuelle, de tendresse, de […]
Concours de menteries
Cinq concurrent.e.s doivent convaincre les juges et le public d’histoires abracadabrantes et “vécues”. Chacun.e doit conter une menterie d’une durée d’au moins 8 minutes et d’au plus 10 minutes. Le juge de ligne et chasseur de temps surveille le chronomètre et avertit, grâce à ses appeaux, celui ou celle qui tient le crachoir des minutes […]
Rouages, parcours poétique industriel
Rouages est un parcours poétique mettant en vedette le patrimoine industriel de l’arrondissement de La Cité-Limoilou, à Québec. Aux confluences des arts numériques, du multidisciplinaire, de l’historique et du contemporain, il s’est déployé dans la rue du 5 novembre au 31 décembre 2021 et est toujours disponible en ligne.
Projet Terre
Oeuvre vidéo Savourez un spectacle littéraire mis en scène par Jean-Marc Dalpé qui s’attaque aux enjeux écologiques de notre ère à grands coups de poésie. Parce lire l’avenir, c’est aussi en prendre soin. Vue imprenable des coulisses de création! Réalisation de Lévy L. Marquis, avec intégration des oeuvres vidéos de Marcel Aymar et l’accompagnement musical […]
